За книгата „Светлина от Изтока“ и за нейната авторка
Наталия Бояджиева е родена във Варна и е завършила българска и руска филология в университет „Константин Преславски“, Шумен. От 1990 година до днес е журналист на свободна практика и член на СБЖ. През 2007 г. получава награда за интервю в конкурса за журналистическо майсторство „Златният тризъбец“, организиран от Дружеството на журналистите - Варна. Член и на АБУЖЕТ - Асоциация на българските журналисти и писатели пътешественици и на авторитетната федерация ФИЖЕТ. „Светлина от Изтока“ е дебютната книга на Наталия Бояджиева. Излиза от печат през 2016 г. През октомври 2019 г. претърпява второ преработено издание. Бояджиева живее три години в Пънлай, провинция Шандун. Ето какво споделя авторката за творческите си търсения: „Предизвикателството за мен беше да преведа една чужда култура като китайската на езика и метафората на собствения си начин на живот. Криещите се под повърхността неща са универсални и правят от всички нас човешко семейство. Но как да ги извадя от техните скривалища... С изключение на стотината най-необходими думи не научих китайски. Времето и усилията, необходими за изучаването на един толкова труден език, вложих в моите приятелства и това ме направи щастлива. Но като компенсация на липсващия език другите ми сетива се изостриха. Изненади и неочакваности - на всяка крачка. Нямах предварителни нагласи и предубеждения, които да е трябвало да преодолявам. Пристъпих към непознатата страна с отворен ум, открито сърце и жажда да я опозная.“ Във внушителния обем от 310 страници авторката е събрала 48 свои публицистични разкази от Китай. Трудно може да се определи жанрът на творбата - в нея има елементи на разказ, публицистика, етнографски изследвания, дневник и пътеписи. „Виждаме живота от два различни ъгъла - българския и китайския - споделя тя. - Съпреживяваме радостта да намерим път към другия и особеното чувство, че в сърцето ни се е отворило трето око - окото на приятелството. Книга за далечната екзотична страна и за приятелството - по детски чисто“ - пише в рецензия за книгата писателят Захари Карабашлиев. - Изключителна ценност на книгата е, че тя съдържа 64 цветни и много черно-бели снимки на места, които Наталия Бояджиева е посетила.“