Баща и дъщеря от Белгия подкрепят Китай в борбата с епидемията с песен

Наскоро в интернет пространството стана популярна песента „Звън на биенджун на зазоряване“, която подкрепя Китай в борбата с епидемията от новия коронавирус. Неин автор е известният белгийски пианист Жан-Франсоа Малжан, а изпълнител дъщеря му Ноеми Малжан. В ексклузивно интервю с кореспондента на Китайската медийна група в Брюксел те заявиха, че се надяват чрез песента да покажат своята подкрепа и загриженост към китайския народ и да им кажат: „Ние сме с вас!“. “Нощта си отиде и се зазорява. Небето се събужда с камбанен звън. Топлият пролетен вятър носи вишневите цветове. Ухан, чакаме те.“ Това е сантименталният монолог на Жан-Франсоа Малжан в песента „Звън на биенджун на зазоряване“. 67-годишният възпитаник на музикалния колеж „Бъркли“ е роден в белгийския град Вервие и е световноизвестен пианист. Той обясни пред нашия кореспондент какво го е вдъхновило да напише песента: “Китай ми дава твърде много. Китайците харесват пианистите и моята музика. През последните две десетилетия 80 на сто от моите концерти са в Китай. Навсякъде имам свои приятели. Искам да кажа на моите китайски приятели, „ Аз съм с вас и се радвам за вас. Вие не сте сами в борбата.“ Китайският музикален инструмент биенджун се състои от различни по размер камбани и е един от най-типичните древни музикални инструменти в Ухан. В своята песен белгийският пианист го използва като основна линия на сюжета. По-късно във вдиеоклипа той добавя и някои от забележителностите на Ухан, например Кулата на жълтия жерав и цъфналите вишни. Песента, която носи надежда и насърчава хората, веднага предизвика разгорещени дискусии в интернет пространството. Тя привлече вниманието не само на китайците, но и на белгийските медии. Жан-Франсоа Малжан каза в интервюто, че влиятелен белгийски вестник на първата си страница също е публикувал информация за песента. Той изрази надежда музиката да помогне за преодоляването на някои недоразумения за Китай в белгийското общество. Малжан каза, че през последните две десетилетия е пътувал в почти всички провинции на Китай и е бил свидетел на развитието на страната. Той е трогнат от трудолюбието, упоритостта и откровеността на китайците. В този критичен за Китай момент сърцето му е тясно свързано с китайския народ. В края на интервюто Жан-Франсоа Малжан подчерта, че това, което знае за китайския народ, му дава увереност и твърда вяра в скорошното преодоляване на епидемията. Той лично е готов да се върне в Китай възможно най-скоро.

Още от броя
  • Циси е китайският Свети Валентин
    В Китай в края на юли бе отбелязан интересният традиционен фестивал „Циси“, който може да се нарече аналог на западния Свети Валентин. Този празник има интересна история, за която разказват китайски медии. Според легендата дъщерите на Небесния владетел се къпели веднъж в езеро. Оттам минал младеж, к...
  • Паричната политика през първото полугодие
    През първото полугодие новите кредити в юани са достигнали 12,09 трилиона, което представлява увеличение с 2,42 трилиона спрямо същия период на миналата година. На какво се дължи този сериозен ръст на кредитирането на фона епидемията от новия коронавирус; дали макроливъриджът ще се повишава устойчив...
  • Засилен надзор по отношение на замразените храни
    Пекин, Далиен и провинция Ляонин засилиха контрола на вносните замразени храни след появата на нови случаи на заразени с коронавируса. Град Далиен увеличи надзора на вносните морски продукти, замразеното и охладено месо и други важни стоки, като засили дневните проверки в складове и пазари, каза Джа...
  • „Хуауей“ изпревари „Самсунг“ в глобалните доставки на смартфони
    В глобалните доставки на смартфони през второто тримесечие на 2020 г. „Хуауей“ изпревари „Самсунг“, като това е първият път от девет години, когато компания, различна от „Самсунг“ или „Епъл“ излиза начело в пазара, се казва в последния доклад на агенцията за пазарни проучвания Canalys. Според нейни...
  • Тайван - неделимата част от Китай
    Тайван е неделима част от Китай. От географска гледна точка в далечната древност Тайван и континенталната му част са били свързани заедно. После, поради движението на земните пластове, част от земната маса се свлича и така възниква проток, а Тайван става остров. Изкопаемите в различни места на Тайва...
  • Новият отрицателен списък за чуждестранни инвестиции влезе в сила
    Влезе в сила новият отрицателен списък за достъпа на чужди инвестиции до китайския пазар. В него областите, забранени за външни инвеститори, са намалени от 40 на 33, като се отварят в по-голяма степен сектора на услугите, промишленото производство и селското стопанство. Отпадат също така ограничения...
  • Новите медии стават все по-популярни
    Проучване на Института за журналистика и комуникация на Китайската академия на социалните науки показва, че 77,25% от китайците получават информация от групите WeChat, а новите медии вече са се превърнали в основния канал за получаване на новини за жителите на Китай. Резултатите от проучването, цити...
           ©2020 Китай днес