Музикалното наследство в съвременен Синдзян

Седейки в сянката на лозовите перголи, 70-годишният Рехман Абдула умело издълбава с длето твърдата черничева дървесина. „Правя традиционни музикални инструменти от малък - повече от 60 години“, казва уйгурският мъж, който е наследил уменията си от своя баща, дядо и прадядо, също майстори. Неговото родно село в префектура Кашгар, северозападен китайски Синдзян-уйгурски автономен регион, е широко известно с производството и продажбата на традиционни инструменти. „Изработването на музикални инструменти съществува в нашето село повече от 150 години“, разказва Дун Янтао, управител в администрацията на селото. „Имаме повече от 70 домакинства, които се занимават основно с това производство и те изработват около една десета от общия брой на новите инструменти“, добавя той. Рехман Абдула обучава на занаята повече от 50 души, включително сина си Мамут Рехман. „Мога да направя четири вида музикални инструменти, като дутар и реуап, но баща ми може да направи 27“, споделя младия Мамут. През 2021 г. той започва да продава инструменти в интернет платформи с кратко видео. „Миналата година продадох близо 100 инструмента чрез предаване на живо и спечелих повече от 50 000 юана (около 7500 щатски долара)“, разказва с гордост младият мъж. За да защитят техниките и традиционните производствени методи, властите са създали работилница за занаятчиите през 1999 г. с финансовата подкрепа на държавата. Наследниците на нематериалното културно наследство, работещи и до днес в работилницата, получават годишна субсидия от 10 000 до 40 000 юана. Сега селото произвежда повече от 50 вида традиционни инструменти, като почти всички се използват в уйгурската култура. През последните години училищата в близост до работилницата организират и извънкласни практически занятия. Това позволява на учениците да наблюдават процеса на изработката, като и да се учат как да свирят с тях. „Ако децата от ранна възраст се възпитават в любов към традиционната народна музика, те могат да предават тези културни традиции от поколение на поколение“, убеден е Дун.

Още от броя
  • Писмото на Си Дзинпин до неговия баща
    В офиса на китайския председател Си Дзинпин на видно място са поставени няколко семейни снимки от различни периоди. На една от тях Си Дзинпин бута инвалидната количка на възрастния си баща, а до него са съпругата му и дъщеря му. Баща му Си Джунсюн е изиграл важна роля в живота на Си Дзинпин, което м...
  • Международното изложение за потребителски стоки
    Второто международно изложение за потребителски стоки в Китай ще се проведе в Хайкоу, провинция Хайнан, от 26 до 30 юли, заявиха от Международния бизнес съвет на Хайнан. Изложението служи като важна платформа за отварянето на високо ниво, насърчаването на потреблението и търговията и изграждането на...
  • Сътрудничество за справянето с пластмасови отпадъци
    Наскоро постоянният представител на Китай в Световната търговска организация (СТО) Ли Чънган каза в Женева, че Китай е готов да си сътрудничи с другите членове на организацията в справянето с глобалните предизвикателства от замърсяването с пластмасови отпадъци. На пресконференция относно инициатива...
  • Инициативата за глобално развитие - „ускорител за възстановяването на света“
    Наскоро китайският председател Си Дзинпин участва онлайн в 25-ия международен икономически форум в Санкт Петербург. В речта на форума той подчерта необходимостта от „насърчаване на инициативата за глобално развитие и съвместен стремеж към мир и просперитет“ и отправи няколко предложения - за създава...
  • Трите победителки в „Китайски езиков мост“ виждат бъдещето си, свързано с китайския език и култура
    В Националния кръг на международното състезание „Китайски езиков мост“ за ученици и студенти, състоял се неотдавна във ВТУ Св. св. Кирил и Методий“, участваха 12 гимназисти и 6-има студенти. „Китайският езиков мост“ е авторитетно и уникално международно състезание, чиито финали предстоят по-късно та...
  • Китай победи Бразилия, която е номер 1 в световния волейбол
    Китай спечели първата си победа в Мъжката лига на волейболните нации (VNL) за 2022 г., като преодоля в столицата Бразилия домакините, които защитаваха шампионската си титла от миналогодишния шампионат, съобщи китайският англоезичен вестник „Чайна дейли“. Китайският отбор обаче успя да победи с 25-23...
  • Китай прие първия си петгодишен план за подобряване на здравните услуги
    Китай представи първия си петгодишен план за по-добри здравни услуги до 2025 г. В него се поставя задачата за увеличаване на средната продължителност на живот с още една година. Целта е и да се усъвършенства системата за реагиране при епидемии и други извънредни ситуации, свързани с общественото здр...