Дигитална технология разрушава бариерите пред хората с увредено зрение

На пръв поглед това място прилича на всяка друга обикновена читалня на библиотека, заобиколена от лавици, пълни с книги, маси, столове и компютри. Въпреки това при внимателно вглеждане, се открояват няколко детайла, като например по-големите книги, пътеките, павирани с тактилна настилка и ъглите на масата с канали, предназначени за поставяне на бели бастуни. Тези малки подробности показват, че залата е предназначена за хора с увредено зрение. В провинция Джъдзян в Източен Китай повече от 50 библиотеки са създали такива читални, специално предназначени за читатели с увредено зрение, които искат отново да се потопят в света на книгите и литературата. През последните две десетилетия Фан Дзие, част от екипа на библиотеката на провинция Джъдзян, е свидетел на значителен напредък в премахването на бариерите пред четенето за хора със зрителни увреждания. В провинциалната обществена библиотека зоната за четене на читатели с увредено зрение е разширена от малък ъгъл до зала с обща площ от 300 кв. метра. Тя е оборудвана с модерни компютри и редица специализирани апарати и интелигентни устройства за аудиокниги. „Четенето е източник на комфорт за хората със зрителни увреждания. То предлага утеха на душите им в тъмнината“, казва 41-годишният Фан. „Да живееш самостоятелно и да изследваш света без препятствия, е общата надежда на всеки сляп човек. Дигиталните технологии превръщат тази надежда в реалност“, добавя той. В библиотеката на провинция Джъдзян броят на брайловите книги представлява около 5% от общата колекция на библиотеката. Благодарение на бързото развитие на интернет технологиите, хората с увредено зрение вече имат по-лесен достъп до интелигентни инструменти за комуникация. Инструментите за гласова помощ на смартфоните и редица софтуерни приложения за четене на екрана също допринасят за това четенето да стане достъпно за хората със зрителни увреждания. 37-годишният Джао Чън губи зрението си при инцидент на работното място. Въпреки това той не позволява на злополуката да попречи на любовта му към четенето. Джао използва приложение за четене на мобилния си телефон и за около 100 юана (около 14,5 щатски долара) всяка година получава достъп до редица аудиокниги. Джао сега управлява AI компания, която е основал заедно с приятелите си. Основно работи от вкъщи, пише програмни кодове и провежда тестове за достъпност на информацията за интернет компании. Според статистиката на Китайската асоциация на хората със зрителни увреждания в Китай има около 17 милиона души с увредено зрение. За да предложи по-добри услуги за четене на незрящите, през 2017 г. китайското правителство стартира програма за насърчаване на „цифровото четене“ за хора с увредено зрение. Програмата предлага аудиокниги, електронни брайлови и културни услуги за незрящото население чрез цифрови платформи за публикуване и комуникация и устройства за четене. През май 2022 г. в Китай влезе в сила Маракешкият договор за улесняване на достъпа до публикувани произведения за слепи хора, лица с нарушено зрение или с други увреждания, които не позволяват четенето на печатни материали. Китай е една от първите страни, подписали договора. China Braille Press - издателство, обслужващо хората с увредено зрение, полага огромни усилия за прилагане и популяризиране на договора. „Начинът, по който хората с увреждания се третират, отразява стандартите за обществена цивилизованост. Премахването на свързаните с авторското право пречки за хората с увреждания е значителна мярка за защита на човешките права на такива хора“, казва Хуан Дзиншан, президент на издателството.

Още от броя
  • Интелигентен робот поддържа сферичния телескоп
    Екип от китайски инженери е разработил интелигентен автоматичен робот, който може да почиства, разглобява и напълно да замества лазерни цели за сферичния радиотелескоп с 500-метрова апертура на Китай (FAST), съобщи агенция Синхуа. Поддържането на 2225 лазерни цели върху FAST отразяващата повърхност...
  • Нарастване на индустрията за обслужване на възрастни хора
    Неотдавна Националната здравна комисия, Националната комисия за реформи и развитие и други 11 държавни ведомства издадоха „Ръководство за обслужване на възрастни хора чрез медицински услуги“. Ведомствата изискват да се ускорят обученията на целия персонал, но най-вече на тези медицински лица, които...
  • Пекин подготвя Международния панаир за търговия с услуги
    От 2 до 6 септември в Китайския национален конгресен център и парка „Шоуган“ в Пекин ще се проведе тазгодишното издание на Международния панаир за търговия с услуги. Темата му ще бъде „Отварянето води до развитие, сътрудничеството носи взаимна изгода за бъдещето“, а изложбената площ - около 155 000...
  • Чаена култура е отново на мода
    В развитието на китайските напитки чаената има най-дълга история. Сега на китайския пазар тя е хитова за младите хора. Преди няколко години производителите са използвали захар и флорални аромати за прикриване на горчивия вкус на чая. Сега все повече марки избират да пуснат чисти чаени напитки без за...
  • Китай - Япония: 45 години от Договора за мир и приятелство
    Преди 45 години Китай и Япония сключиха Договор за мир и приятелство, постановяващ в правна форма, че двете страни трябва да се придържат към мира, приятелството и сътрудничеството. Този договор установи принципите и посоката на двустранните отношения, които постигнаха значително развитие, носейки о...
  • Геоложка карта на Луната с най-високата резолюция
    Пълната дигитална геоложка карта на Луната с най-високата резолюция в света ще бъде публикувана през тази година, съобщиха по време на наскоро приключилия фестивал на науката и технологиите в югозападната провинция Гуейджоу. През месец май 2022 г. екип от китайски учени обяви, че е завършил геоложка...
  • Ограничението на САЩ за инвестиции в Китай е като бумеранг
    На 10 август американският президент Джо Байдън подписа административна заповед за създаването на механизъм за контрол на инвестициите в чужбина, за да се ограничат инвестициите на американски предприятия в секторите на полупроводниците и микроелектрониката, квантовите информационни технологии и изк...