Дигитална технология разрушава бариерите пред хората с увредено зрение

На пръв поглед това място прилича на всяка друга обикновена читалня на библиотека, заобиколена от лавици, пълни с книги, маси, столове и компютри. Въпреки това при внимателно вглеждане, се открояват няколко детайла, като например по-големите книги, пътеките, павирани с тактилна настилка и ъглите на масата с канали, предназначени за поставяне на бели бастуни. Тези малки подробности показват, че залата е предназначена за хора с увредено зрение. В провинция Джъдзян в Източен Китай повече от 50 библиотеки са създали такива читални, специално предназначени за читатели с увредено зрение, които искат отново да се потопят в света на книгите и литературата. През последните две десетилетия Фан Дзие, част от екипа на библиотеката на провинция Джъдзян, е свидетел на значителен напредък в премахването на бариерите пред четенето за хора със зрителни увреждания. В провинциалната обществена библиотека зоната за четене на читатели с увредено зрение е разширена от малък ъгъл до зала с обща площ от 300 кв. метра. Тя е оборудвана с модерни компютри и редица специализирани апарати и интелигентни устройства за аудиокниги. „Четенето е източник на комфорт за хората със зрителни увреждания. То предлага утеха на душите им в тъмнината“, казва 41-годишният Фан. „Да живееш самостоятелно и да изследваш света без препятствия, е общата надежда на всеки сляп човек. Дигиталните технологии превръщат тази надежда в реалност“, добавя той. В библиотеката на провинция Джъдзян броят на брайловите книги представлява около 5% от общата колекция на библиотеката. Благодарение на бързото развитие на интернет технологиите, хората с увредено зрение вече имат по-лесен достъп до интелигентни инструменти за комуникация. Инструментите за гласова помощ на смартфоните и редица софтуерни приложения за четене на екрана също допринасят за това четенето да стане достъпно за хората със зрителни увреждания. 37-годишният Джао Чън губи зрението си при инцидент на работното място. Въпреки това той не позволява на злополуката да попречи на любовта му към четенето. Джао използва приложение за четене на мобилния си телефон и за около 100 юана (около 14,5 щатски долара) всяка година получава достъп до редица аудиокниги. Джао сега управлява AI компания, която е основал заедно с приятелите си. Основно работи от вкъщи, пише програмни кодове и провежда тестове за достъпност на информацията за интернет компании. Според статистиката на Китайската асоциация на хората със зрителни увреждания в Китай има около 17 милиона души с увредено зрение. За да предложи по-добри услуги за четене на незрящите, през 2017 г. китайското правителство стартира програма за насърчаване на „цифровото четене“ за хора с увредено зрение. Програмата предлага аудиокниги, електронни брайлови и културни услуги за незрящото население чрез цифрови платформи за публикуване и комуникация и устройства за четене. През май 2022 г. в Китай влезе в сила Маракешкият договор за улесняване на достъпа до публикувани произведения за слепи хора, лица с нарушено зрение или с други увреждания, които не позволяват четенето на печатни материали. Китай е една от първите страни, подписали договора. China Braille Press - издателство, обслужващо хората с увредено зрение, полага огромни усилия за прилагане и популяризиране на договора. „Начинът, по който хората с увреждания се третират, отразява стандартите за обществена цивилизованост. Премахването на свързаните с авторското право пречки за хората с увреждания е значителна мярка за защита на човешките права на такива хора“, казва Хуан Дзиншан, президент на издателството.

Още от броя
  • Проекти за 8,6 млрд. долара договорени на „Инвестирай в Пекин“
    Общо 39 големи проекта на обща стойност над 60,8 милиарда юана (8,59 милиарда щатски долара) бяха подписани преди дни на традиционното събитие „Инвестирай в Пекин“ (Invest Beijing Global Summit). Срещата „Инвестирайте в Пекин, спечелете бъдещето“ е част от тазгодишното издание на форума „Джонгуанцун...
  • Китай остава най-големият търговски партньор на Германия за 7 последователни години
    Китай остава най-големият търговски партньор на Германия за 7 последователни години, заяви говорителката на Министерството на търговия на Китай Шу Дзюетин на редовната пресконференция. Според нея Германия е най-големият търговски партньор на Китай в Европа, най-големият източник на чужд капитал и ва...
  • Срещи на китайският спецпратеник за Украйна в Брюксел
    Наскоро в Брюксел Ли Хуей, специален пратеник на Китай за Украйна, се срещна с началника на кабинета на председателя на европейския съвет Шарл Мишел и други официални лица, с които размени мнения за украинската криза и китайско-европейските отношения. Ли Хуей представи китайската позиция за политиче...
  • КНР ще предприеме мерки да се защити от кибератаки
    В коментар на опитите на американските разузнавателни агенции да дискредитират Китай по отношение на киберсигурността, говорителката на китайското Външно министерство Мао Нин заяви на пресконференция, че миналата година Агенцията за национална сигурност, известна още като Киберкомандването на САЩ, е...
  • Открит бе технологичният форум „Джонгуанцун“ В Пекин
    На 25 май председателят Си Дзинпин изпрати поздравително писмо по случай откриването на форума „Джонгуанцун“. Тъй като в момента се развива нов кръг от научно-технологичната революция и индустриалната трансформация, човечеството се нуждае повече от всякога от международно сътрудничество, откритост и...
  • Секторът на водородната енергия отбелязва значителен напредък
    Китайските изследователски институции и предприятия за водородна енергия са постигнали напредък както в технологията, така и в нейното приложение, повишавайки потенциала за бъдещо търговско използване на този източник на чиста енергия, посочиха експерти на провеждащия се в Пекин форум „Джонгуанцун“....
  • Емоциите и здравето според традиционната китайска медицина
    За традиционната китайска медицина емоциите са тясно свързани със здравето. Този интегриран подход към ума и тялото при лечението на болестите действа в динамичен цикъл, където емоциите оказват влияние върху тялото и обратното. Например прекалената раздразнителност и гняв могат да засегнат черния др...