Дигитална технология разрушава бариерите пред хората с увредено зрение

На пръв поглед това място прилича на всяка друга обикновена читалня на библиотека, заобиколена от лавици, пълни с книги, маси, столове и компютри. Въпреки това при внимателно вглеждане, се открояват няколко детайла, като например по-големите книги, пътеките, павирани с тактилна настилка и ъглите на масата с канали, предназначени за поставяне на бели бастуни. Тези малки подробности показват, че залата е предназначена за хора с увредено зрение. В провинция Джъдзян в Източен Китай повече от 50 библиотеки са създали такива читални, специално предназначени за читатели с увредено зрение, които искат отново да се потопят в света на книгите и литературата. През последните две десетилетия Фан Дзие, част от екипа на библиотеката на провинция Джъдзян, е свидетел на значителен напредък в премахването на бариерите пред четенето за хора със зрителни увреждания. В провинциалната обществена библиотека зоната за четене на читатели с увредено зрение е разширена от малък ъгъл до зала с обща площ от 300 кв. метра. Тя е оборудвана с модерни компютри и редица специализирани апарати и интелигентни устройства за аудиокниги. „Четенето е източник на комфорт за хората със зрителни увреждания. То предлага утеха на душите им в тъмнината“, казва 41-годишният Фан. „Да живееш самостоятелно и да изследваш света без препятствия, е общата надежда на всеки сляп човек. Дигиталните технологии превръщат тази надежда в реалност“, добавя той. В библиотеката на провинция Джъдзян броят на брайловите книги представлява около 5% от общата колекция на библиотеката. Благодарение на бързото развитие на интернет технологиите, хората с увредено зрение вече имат по-лесен достъп до интелигентни инструменти за комуникация. Инструментите за гласова помощ на смартфоните и редица софтуерни приложения за четене на екрана също допринасят за това четенето да стане достъпно за хората със зрителни увреждания. 37-годишният Джао Чън губи зрението си при инцидент на работното място. Въпреки това той не позволява на злополуката да попречи на любовта му към четенето. Джао използва приложение за четене на мобилния си телефон и за около 100 юана (около 14,5 щатски долара) всяка година получава достъп до редица аудиокниги. Джао сега управлява AI компания, която е основал заедно с приятелите си. Основно работи от вкъщи, пише програмни кодове и провежда тестове за достъпност на информацията за интернет компании. Според статистиката на Китайската асоциация на хората със зрителни увреждания в Китай има около 17 милиона души с увредено зрение. За да предложи по-добри услуги за четене на незрящите, през 2017 г. китайското правителство стартира програма за насърчаване на „цифровото четене“ за хора с увредено зрение. Програмата предлага аудиокниги, електронни брайлови и културни услуги за незрящото население чрез цифрови платформи за публикуване и комуникация и устройства за четене. През май 2022 г. в Китай влезе в сила Маракешкият договор за улесняване на достъпа до публикувани произведения за слепи хора, лица с нарушено зрение или с други увреждания, които не позволяват четенето на печатни материали. Китай е една от първите страни, подписали договора. China Braille Press - издателство, обслужващо хората с увредено зрение, полага огромни усилия за прилагане и популяризиране на договора. „Начинът, по който хората с увреждания се третират, отразява стандартите за обществена цивилизованост. Премахването на свързаните с авторското право пречки за хората с увреждания е значителна мярка за защита на човешките права на такива хора“, казва Хуан Дзиншан, президент на издателството.

Още от броя
  • Председателят на 78-ата сесия на Общо събрание на ООН оцени високо развитието на Китай
    Организацията на обединените нации отдавна въплъщава стремежите на хората за глобален мир и развитие, за равнопоставеност, справедливост и многостранност, заяви в интервю за КМГ Денис Франсис, председател на 78-ата сесия на Общото събрание на организацията. „Китай е много успешен в своята трансформа...
  • Гарантиране на правото на народа да бъде господар на собствената си държава
    В списание „Циуши“, което излезе на 16 февруари, бе публикувана важна статия на генералния секретар на ЦК на ККП, председател на КНР и на Централната военна комисия Си Дзинпин, озаглавена „Системата на събранието на народните представители гарантира правото на народа да бъде господар на собствената...
  • Загадъчните пещери в Хуашан
    През 1999 г. пещерите били случайно открити от местен селянин, който се обърнал към властите. Към тях веднага се отправили много изследователи, работници от разни институти, а след това – и туристи. Какво е удивителното? Макар това да са най-големите пещери на територията на Китай, създадени не от п...
  • Индустриите на бъдещето насърчават формирането на нови производителни сили
    Седем китайски агенции съвместно публикуваха „Становища за въвеждане на бъдещи индустриални иновации и развитие“, които очертават на национално ниво индустриите на бъдещето и формулират специални политики за развитие на области от индустрията и изследванията. Това са основни мерки за оформяне на бъд...
  • 264,2 млрд. долара излишък по текущата си сметка за 2023 г.
    Излишъкът по текущата сметка на Китай възлиза на 264,2 милиарда щатски долара през 2023 г., съобщиха на 18 февруари от Държавната администрация за чуждестранна валута. Съотношението излишък по текущата сметка спрямо брутния вътрешен продукт е било 1,5% за миналата година, а излишъкът в търговията съ...
  • Пекин ще бъде домакин на Световното по водни спортове през 2029 г
    Международната федерация по плуване (World Aquatics) потвърди, че Пекин ще бъде домакин на Световното първенство по водни спортове през 2029 г., а домакини през 2025 г. и 2027 г. ще са съответно Сингапур и Будапеща. Пекин, известен като „гореща точка“ за водни спортове, има богата история на домакин...
  • Китайската народна банка има споразумения за валутен суап с над 40 банки
    Китайската народна банка е подписала двустранни споразумения за валутен суап с повече от 40 чуждестранни централни банки или парични органи, според доклад на финансовата институция. В момента са в сила 31 двустранни споразумения за валутен суап с общ мащаб от около 4,16 трилиона юана (586 милиарда щ...