Бали, Индонезия, 14 ноември (Синхуа). Китайският президент Си Дзинпин и неговият американски колега Джо Байдън проведоха тук откровен и задълбочен обмен на мнения по въпроси от стратегическо значение в отношенията между Китай и САЩ и по важни глобални и регионални проблеми. Сегашното състояние на китайско-американските отношения не е в основните интереси на двете страни и народи и не е това, което международната общност очаква, каза Си Дзинпин. Китай и Съединените щати трябва да имат чувство за отговорност към историята, към света и към хората, да проучат правилния начин да се разбират един с друг в новата ера, да поставят отношенията в правилния курс и да ги върнат към пътя на здравословен и стабилен растеж в полза на двете страни и света като цяло, добави той. Разяснявайки 20-ия национален конгрес на Китайската комунистическа партия (ККП) и ключовите резултати от него, Си каза, че вътрешната и външната политика на ККП и китайското правителство са открити и прозрачни, с ясно заявени и прозрачни стратегически намерения и голяма приемственост и стабилност. Китай напредва във възраждането на китайската нация на всички фронтове чрез китайския път към модернизация, базирайки усилията си върху целта да отговори на стремежите на хората за по-добър живот, неотклонно преследвайки реформи и отваряне и насърчавайки изграждането на отворена глобална икономика, каза Си Дзинпин. Китай остава твърд в преследването на независима външна политика на мир, винаги решава своята позиция и отношение въз основа на важността на проблемите и се застъпва за разрешаване на спорове по мирен път, чрез диалог и консултации, каза той. Отбелязвайки, че Китай се е ангажирал със задълбочаване и разширяване на глобалните партньорства, защита на международната система с Организацията на обединените нации в нейната основа и международния ред, подкрепен от международното право, и изграждането на човешка общност със споделено бъдеще, Си Дзинпин заяви, че Китай ще остане ангажиран с мирно, отворено и печелившо развитие, участвайки и допринасяйки за глобалното развитие и преследвайки общо развитие със страни по света. Посочвайки, че светът е в основна повратна точка на историята, Си Дзинпин подчерта, че страните трябва както да се справят с безпрецедентни предизвикателства, така и да се възползват от безпрецедентни възможности, добавяйки, че това е по-широкият контекст, в който двете страни трябва да разглеждат и управляват отношенията между Китай и САЩ. Китайско-американските отношения не трябва да бъдат игра с нулева сума, в която едната страна се конкурира или процъфтява за сметка на другата, каза Си. Успехите на Китай и Съединените щати са възможности, а не предизвикателства един за друг. Светът е достатъчно голям, за да могат двете страни да се развиват и да просперират заедно, добави той. Двете страни трябва да формират правилна за вътрешната и външната политика и стратегическите намерения на другата страна, допълни Си, отбелязвайки, че китайско-американските взаимодействия трябва да се определят от диалог и печелившо сътрудничество, а не от конфронтация и конкуренция с нулева сума. Си Дзинпин каза също и че приема много сериозно изявлението на Байдън за „петте не“. Китай не се стреми да променя съществуващия международен ред или да се намесва във вътрешните работи на Съединените щати и няма намерение да предизвиква или измества Съединените щати, каза Си Дзинпин, като призова двете страни да се уважават взаимно, да съжителстват в мир, преследвайте печелившо сътрудничество и като работят заедно, за да гарантират, че китайско-американските отношения вървят напред по правилния курс, без да губят посока или скорост, още по-малко да имат сблъсък. Спазването на основните норми на международните отношения и трите съвместни комюникета между Китай и САЩ е от жизненоважно значение за двете страни, за да управляват различията и разногласията и да предотвратяват конфронтация и конфликт, отбеляза Си и допълни, че това наистина е най-важният защитна преграда и предпазна мрежа за отношенията Китай - САЩ. Си Дзинпин също даде пълен отчет за произхода на тайванския въпрос и принципната позиция на Китай. Той подчерта, че тайванският въпрос е в самата сърцевина на основните интереси на Китай, основата на политическата база на китайско-американските отношения и първата червена линия, която не трябва да се пресича в китайско-американските отношения. Разрешаването на тайванския въпрос е въпрос на китайците и вътрешна работа на Китай, каза Си, добавяйки, че общият стремеж на китайския народ и нация е да реализират национално обединение и да защитят териториалната цялост. Всеки, който се стреми да отдели Тайван от Китай, ще наруши основните интереси на китайската нация и китайският народ няма да позволи това да се случи. Китай се надява да види и през цялото време е ангажиран с мир и стабилност през Тайванския пролив, но мирът и стабилността от другата страна на пролива и „независимостта на Тайван“ са толкова несъвместими, колкото водата и огъня, каза Си Дзинпин, изразявайки надежда, че американската страна ще съчетайте думите си с действия, спазвайки политиката за един Китай и трите съвместни комюникета. Отбелязвайки, че Байдън много пъти е казвал, че Съединените щати не подкрепят „независимостта на Тайван“ и нямат намерение да използват Тайван като инструмент за търсене на предимства в конкуренцията с Китай или за сдържане на Китай, Си каза, че Китай се надява, че американската страна ще действа въз основа на това уверение с реални стъпки. Си Дзинпин отбеляза, че свободата, демокрацията и правата на човека са общ стремеж на човечеството, както и непоколебим стремеж на ККП. Точно както Съединените щати имат демокрация в американски стил, Китай има демокрация в китайски стил, която отговаря на съответните национални условия, каза той. Целият процес на народна демокрация, практикуван в Китай, се основава на реалността, историята и културата на страната и отразява волята на хората, каза Си и добави: „Ние се гордеем с това“. Нито една държава няма перфектна демократична система и винаги има нужда от развитие и подобрение, каза той и добави, че специфичните различия между двете страни могат да бъдат разрешени чрез дискусия, но само при предварителното условие за равенство. Така нареченият постулат „демокрация срещу авторитаризъм“ не е определящата черта на днешния свят, още по-малко представлява тенденцията на времето, каза Си Дзинпин. Двете страни поемат по различни пътища, като Съединените щати практикуват капитализъм, докато Китай практикува социализъм, каза Си, отбелязвайки, че подобна разлика не е нищо ново и ще продължи да съществува. Ръководството на ККП и социалистическата система на Китай имат подкрепата на 1,4 милиарда души и те са основната гаранция за развитието и стабилността на Китай, каза Си. За да могат Китай и Съединените щати да се разбират, е жизненоважно да се признаят и зачитат тези различия, каза той. Нито една от страните не трябва да се опитва да прекрои другата по свой образ или да се стреми да промени или дори да подкопае системата на другата страна, добави той, подчертавайки, че вместо да говорят по един начин и да действат по друг, Съединените щати трябва да спазват ангажиментите си с конкретни действие. Подчертавайки, че Китай и Съединените щати са две големи държави с различни истории, култури, социални системи и пътища на развитие, Си каза, че е имало и ще продължи да има различия между двете страни. Подобни различия не трябва да се превръщат в пречка за развиващите се отношения между Китай и САЩ. В света винаги има конкуренция, но конкуренцията трябва да се състои в това да се учим един от друг, за да станем по-добри и да напредваме заедно, а не да побеждаваме другите в игра с нулев резултат, каза той. Китайската нация има гордата традиция да отстоява себе си, каза Си, добавяйки, че потискането и ограничаването само ще засили волята и ще повиши морала на китайския народ. Започването на търговска война или технологична война, изграждането на стени и бариери и настояването за отделяне и прекъсване на веригите за доставки противоречи на принципите на пазарната икономика и подкопава международните търговски правила, каза Си, добавяйки, че подобни опити не служат на ничии интереси. Китайската страна се противопоставя на политизирането и военизирането на икономическите и търговските връзки, както и на обмена в областта на науката и технологиите, добави той. При настоящите обстоятелства Китай и Съединените щати споделят повече, а не по-малко общи интереси и е във взаимен и основен интерес и на двете страни трябва да предотвратят конфликти и конфронтация и да постигнат мирно съвместно съществуване, каза той, добавяйки, че двете икономики са дълбоко интегрирани и двете са изправени пред нови задачи в развитието. Във взаимен интерес и на двете страни е да се възползват взаимно от развитието си, каза Си, добавяйки, че също така е в техен интерес да насърчат глобалното възстановяване след пандемията, да се справят с изменението на климата и да разрешат регионалните проблеми чрез координация и сътрудничество между Китай и САЩ. Двете страни трябва да се уважават взаимно, да се стремят към взаимна изгода, да се фокусират върху по-голямата картина и да поддържат здрава атмосфера и стабилни отношения на сътрудничество, каза Си. От своя страна Байдън отбеляза, че познава президента Си от много години и поддържа редовна комуникация, но нищо не може да замени срещата лице в лице днес. Байдън поздрави президента Си за избирането му за генерален секретар на Централния комитет на ККП, като каза, че като две големи държави Съединените щати и Китай имат отговорност да поддържат конструктивни отношения. Американската страна се ангажира да поддържа отворени каналите за комуникация между двамата президенти и на всички нива на управление, така че да позволи откровени разговори по въпроси, по които двете страни не са съгласни, и да засили необходимото сътрудничество и да играе ключова роля в справянето с климатичните промени, продоволствената сигурност и други важни глобални предизвикателства, което е жизненоважно за двете страни и народи, а също и много важно за целия свят, каза той. Байдън потвърди, че стабилният и проспериращ Китай е добър за Съединените щати и света, като добави, че Съединените щати уважават системата на Китай и не се стремят да я променят. Съединените щати не се стремят към нова Студена война, не се стремят да съживят съюзите срещу Китай, не подкрепят „независимостта на Тайван“, не подкрепят „два Китая“ или „един Китай, един Тайван“ и нямат намерение да имат конфликт с Китай, каза той, добавяйки, че американската страна няма намерение да търси „отделяне“ от Китай, да спре икономическото развитие на Китай или да сдържа Китай. Отбелязвайки, че как се развиват отношенията между САЩ и Китай е от решаващо значение за бъдещето на света, Байдън каза, че Съединените щати и Китай имат споделена отговорност да покажат на света, че могат да управляват различията си и да предотвратят недоразумения и погрешни възприятия или ожесточена конкуренция от преминаване в конфронтация или конфликт. Американската страна споделя мнението, че е необходимо да се разработят принципите, ръководещи отношенията между САЩ и Китай, каза Байдън, като добави, че двата екипа могат да продължат дискусиите въз основа на вече съществуващите общи разбирания и да се стремят към ранно споразумение. Правителството на САЩ се ангажира с политиката на един Китай. Той не се стреми да използва тайванския въпрос като инструмент за сдържане на Китай и се надява да види мир и стабилност в Тайванския пролив, добави той. Двамата президенти се съгласиха, че съответните им дипломатически екипи трябва да поддържат стратегическа комуникация и да провеждат редовни консултации; техните финансови екипи ще продължат диалога и координацията относно макроикономическите политики, икономическите връзки и търговията; и двете страни ще работят съвместно за успеха на 27-ата конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН за изменението на климата. Те също така постигнаха общи разбирания за провеждане на диалог и сътрудничество в областта на общественото здраве, селското стопанство и продоволствената сигурност и се съгласиха да използват добре китайско-американската съвместна работна група за насърчаване на разрешаването на повече проблеми. Те също се съгласиха, че обменът между хората е много важен и обещаха да насърчат разширяването на такъв обмен във всички сектори. Двамата президенти обмениха мнения и по украинската криза. Си посочи, че Китай е силно загрижен за настоящата ситуация в Украйна. Той отбеляза четирите точки за това какво трябва да се направи, които той предложи скоро след избухването на кризата, и които международната общност трябва да направи заедно. Си каза, че изправени пред глобална, комплексна криза като тази в Украйна, е важно да се обмислят сериозно три точки. Първо, конфликтите и войните не водят до победител; второ, няма просто решение на сложен проблем; и трето, трябва да се избягва конфронтацията между големите държави. Си каза, че Китай през цялото време е стоял на страната на мира и ще продължи да насърчава мирните преговори. Китай подкрепя и очаква с нетърпение възобновяването на мирните преговори между Русия и Украйна и се надява, че Съединените щати, НАТО и Европейският съюз ще проведат всеобхватни диалози с Русия. Двамата президенти оцениха срещата си като задълбочена, откровена и конструктивна. Те инструктираха своите екипи незабавно да проследят и приложат важните общи разбирания, постигнати между тях, и да предприемат конкретни действия, за да върнат китайско-американските отношения обратно на пътя на стабилно развитие. Двамата президенти се договориха също така да поддържат редовен контакт.